译文
燕国的太(tai)子丹很害怕,就请求荆轲(ke)说:“秦军马上就要渡过易水,那(na)么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手(shou)而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢(kang)一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
西风中骏马的脊骨已经被折断(duan)。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
魂啊归来吧!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
10.历历:清楚可数。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
25.奏:进献。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(20)高蔡:上蔡。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
12.绝:断。