译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛(mao),山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还(huan)留之间,各自畅饮悲欢。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠(mian)红日已西斜。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑻孤光:指独在中天的月亮。
内外:指宫内和朝廷。
海若:海神。