译文
待我尽节(jie)报效明(ming)主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞(fei)到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日(ri)暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成(cheng)冰,露水都凝结了。人(ren)生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
不同:不一样
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
37.效:献出。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。