译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
野泉侵路不知路在哪,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力(li)修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革(ge)回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和(he)君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快(kuai)言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随(sui)心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭(ji)公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
8.不吾信:不相信我。
⑶际海:岸边与水中。
9嗜:爱好