译文
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之(zhi)情呀。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚(chu)地征兵。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
极:穷尽。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。