译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污(wu)浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道(dao)之难难于上青天,红叶(ye)满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓(diao)的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
侬(nóng):我,方言。
①冰:形容极度寒冷。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑵才子:指袁拾遗。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。