译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
张梦(meng)得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在(zai)大自(zi)然中释放自己的身心(xin),这(zhe)是他心中应该有超过常人的地方(fang)。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉(quan),不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真(zhen)是美极了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
范增把腰间的玉玦瞟(piao)看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
自古来河北山西的豪杰,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
12.端:真。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
②投袂:甩下衣袖。
骄:马壮健。
外:朝廷外,指战场上。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
10、士:狱官。