译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤(di)天地向东流去。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)(de)门廊。
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军(jun);三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
[1]何期 :哪里想到。
可:能
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
③ 直待:直等到。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。