译文
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶(cha)淡饭是(shi)送(song)给村东耕耘的人。
指挥蛟龙在(zai)渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
对君而言(yan)不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁(yuan)香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
欲:想要。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
4、从:跟随。
⑩坐:因为。