译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
人生有如清晨露水(shui),居处世上动辄遭难。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁(jie)清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们(men)多不念旧恩,世情就是这样,一(yi)旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即(ji)使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了(liao)申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才(cai)抚胸叹息,感到无限愤慨!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
⑷滋:增加。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
244. 臣客:我的朋友。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
宿雾:即夜雾。
⑸楚词:即《楚辞》。