译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山(shan)里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
可恨你(ni)就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
浥:沾湿。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
8、置:放 。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。