译文
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求(qiu),就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因(yin)患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓(xing)正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨(wan)细绮相继赐来快速如飞。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易(yi)当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。