译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也(ye)渐渐地年老色衰。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
新年都已来到(dao)(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起(qi)翅膀高翥。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足(zu)扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳(shang)的荣耀。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
尝:吃过。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。