译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜(lian)它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这(zhe)也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
因为远别(bie)而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
被——通“披”,披着。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
20.造物者:指创世上帝。
⑤爇(ruò):燃烧。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。