译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
自古来河北山西的豪杰,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
车队走走停停,西出长安才百余里。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
难以抑制的诗兴从(cong)早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追(zhui)求她。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然(ran)深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
日月依序交替,星辰循(xun)轨运行。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⒅思:想。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。