译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
你在秋天盛开(kai),从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
突然进来(lai)一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅(mei)的花香。
列国诸侯的淑(shu)美女子,人数众多真(zhen)不同凡响。
故(gu)乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
缨情:系情,忘不了。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
12或:有人
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。