译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同(tong)时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你不要径自上天。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
⑷染:点染,书画着色用墨。
犹(yóu):仍旧,还。
19.二子:指嵇康和吕安。
⑵风吹:一作“白门”。
3.共谈:共同谈赏的。