译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉(jue)得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿(er)”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄(zhuang)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
品德(de)相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典章。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
让河底沙石都化做澄黄的金珠(zhu)。
注释
唯:只,仅仅。
听听:争辨的样子。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。