译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
善假(jiǎ)于物
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
心中(zhong)悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂(ang)扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙(meng)您(nin)的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。