译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
绣在上面的天吴和紫凤(feng),颠倒的被缝补在旧衣服上。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心(xin)(xin)不会止息。
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
须臾(yú)
我心中(zhong)感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(30)居闲:指公事清闲。
⑦暇日:空闲。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
183. 矣:了,表肯定语气。
(44)情怀恶:心情不好。