译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡(xiang)去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
遥远漫长那无止境啊,噫!
为国尽忠把躯捐,几番沙场(chang)苦(ku)征战。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
191、非善:不行善事。
⑤而翁:你的父亲。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
87、贵:尊贵。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。