译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还(huan)是那样地飘,只不知道心上(shang)的人儿,你(ni)(ni)在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江(jiang)水,波光好像鼋鼍在浮游。
四十年来,甘守贫困度残生,
晚上还可以娱乐(le)一场。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
“谁能统一天下呢?”
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
②经年:常年。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑸新声:新的歌曲。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。