译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我们(men)移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添(tian)酒回灯重新摆起酒宴。
往事都已(yi)成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离(li)开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜晚我屡屡梦(meng)中见到你,可知你对我的深情厚意。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
不信:不真实,不可靠。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。