译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍(shao)有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭(ji)祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前(qian)去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力(li)所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
京师:指都城。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
浑是:全是,都是。
初:刚刚。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑵渊:深水,潭。