译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
重重叠叠的山(shan)峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生(sheng)活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是(shi)清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
19.晏如:安然自若的样子。