译文
扫除尽它又生长(chang)出来,茂茂盛盛铺满了路途。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低(di);雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢(man)慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
天道还有盛衰(shuai),何况是人生呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
长门:指宋帝宫阙。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。