译文
游春(chun)的(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍(bian)地。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑷垂死:病危。
56. 酣:尽情地喝酒。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
必 :一定,必定。
(4)宪令:国家的重要法令。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。