译文
在自已家南面(mian)的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信(xin)邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下(xia)雨,一定(ding)要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各(ge)在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
老百姓空盼了好几年,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
况:何况。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
观其:瞧他。其,指黄石公。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
披风:在风中散开。