译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
那西岭的雪峰啊(a),像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
突然间,想到老友(you)远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
有去无回,无人全生。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
时节在变换(huan),北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
希望迎接你一同邀游太清。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。