译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
抬头远望长声叹息,长途(tu)跋涉思绪如潮。
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
客游京城黄金全部用尽,回家时(shi)只落得白(bai)发添新。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑾空恨:徒恨。
(2)秉:执掌
夜久:夜深。