译文
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这(zhe)个更快乐呢?
洪水如渊深不见底,怎样才能(neng)将它填平?
万舸千舟江上往来,连帆(fan)一片过扬州(zhou)。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语(yu)(yu)滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
如君(jun)子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
⑷尽:全。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。