译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草(cao)一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠(chong)爱褒(bao)姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鲁(lu)仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看(kan)留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两(liang)国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
具言:详细地说。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
2.潭州:今湖南长沙市。