译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
天似穹庐、四野处地天相衔,高(gao)大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
还有其他无数类似的伤心惨事,
道(dao)路旁的榆荚看起来也(ye)很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
断阕:没写完的词。
29.相师:拜别人为师。
雉:俗称野鸡