译文
工之侨听到这种情(qing)况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
工之侨拿着琴回到家,跟(gen)漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中(zhong)。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人(ren)路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们(men)传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
⑶盘马:骑马盘旋不进。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
尚:更。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。