译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死(si)亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理(li),所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。