译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相(xiang)连。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人(ren)特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经(jing)过千百年也没有一次可以显示自己奇异景(jing)色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
清晨(chen),我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
夕阳(yang)落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
横行:任意驰走,无所阻挡。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
③无由:指没有门径和机会。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。