译文
北征登上太行山(shan),山高(gao)岭峻多艰难!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着(zhuo)时断时续的鸿雁声一(yi)直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知(zhi)道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄(qi)凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
是:这。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑺碧霄:青天。