译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
苏秦将去游说(shuo)楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢(gan)正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如(ru)此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫(pin)穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑤青旗:卖酒的招牌。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
甚:很。