译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
他明知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华(hua)美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所(suo)以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸(beng)发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
茕茕:孤独貌。
3.或:有人。
⑶借问:向人打听。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。