译文
北方到达幽陵之域。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着(zhuo)(zhuo)月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
花叶被雨水淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门(men)客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(11)访:询问,征求意见。
⑧满:沾满。
(3)几多时:短暂美好的。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。