译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
得到杨八的信,知道您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非(fei)常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我脚上穿(chuan)着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不知自己嘴,是硬还是软,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
可是贼心难料,致使官军溃败。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
牵迫:很紧迫。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”