译文
我客游他乡,不期(qi)然已到了九月,现在站在这城(cheng)头上放眼四望,顿觉景象开阔。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水(shui)面上风起柳絮(xu)飘飘行。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
歌罢宴散,月色(se)更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄(ti),踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
(1)吊:致吊唁
⑸新声:新的歌曲。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
30.砾:土块。
⑤周:右的假借。
⑷磴:石级。盘:曲折。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
顾:张望。