译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫(gong)中,在漫漫长夜里(li),露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗(an)暗思念我吧。
你说因为生活不得(de)意,回乡隐居在终南山旁。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
诗人有感情人所(suo)赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁(shui)对它同情哀怜?
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎(lie)火光照已到我狼山。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
日暮:黄昏时候。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。