译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下(xia)都可清晰听(ting)闻。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉(su),何不(bu)请来喝一壶?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
142.献:进。
18.款:款式,规格。