译文
房屋焚尽无(wu)住处,船内遮荫在门前。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继(ji)承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢(chao)父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样(yang)无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意(yi)的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却(que)不忘自己实是农夫出身。
注释
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(7)告:报告。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
直须:应当。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。