译文
行将下狱的(de)(de)时(shi)候,神气还是那样的激扬。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
天气寒冷,衣衫显得(de)分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱(yu),可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
(一)
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我们(men)官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝(di)的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
逸:隐遁。
189、閴:寂静。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
3、数家村:几户人家的村落。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑷奴:作者自称。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。