译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响(xiang)箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝(he)彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切(qie)了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂(zan)春宵。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
因到官之三月便被召,故云。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(52)岂:难道。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。