译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
溪水声声伴着松(song)涛阵阵,在(zai)静夜里飕飕刮过耳边。
宗庙难献的樱桃(tao)已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五(wu)更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
即使能合葬也无法倾诉(su)衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
4、念:思念。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
15、其:指千里马,代词。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。