译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
想我(wo)腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭(zao)了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
魂啊不要去西方!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景(jing)凋零。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
2.学不可以已:学习不能停止。
幽情:幽深内藏的感情。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
复:使……恢复 。
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。