译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者(zhe)之功。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁(chou)绪,就怕登上荒台(tai)的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
20.自终:过完自己的一生。
⑦旨:美好。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。